Počet zobrazení této stránky: 231

Rád tě vidím a další fráze

Dnes se podíváme na krátké zamyšlení o tom, co všichni říkáte takřka automaticky. A možná vás zaujmou dva zvraty, které tahle úvaha o slovíčkách vezme. Ne každému totiž dojde už ten první a jen několika z vás dokonce ten druhý. Takže o čem to vlastně mluvím? Možná už jste to mohli poznat z nadpisu. Jsou to obraty jako: "Tak vidíš!" nebo "Uvidíme se zítra!" případně třeba "To koukáš, co?" Je zajímavé, že slovo "vidět" nebo "koukat" se vyskytuje v běžné řeči častěji, než si možná uvědomujete. Ostatně na toto téma byl i tady na blogu už jeden Nedělní fór.

A jsme u prvního zvratu, jak uvádí i vtip: Člověk beze zraku zkrátka nevidí. Je to prostě tak, že věci kolem spíš slyšíme a vnímáme dalšími smysly. Co nám ostatně zbývá? Tu a tam se ale najde někdo, kdo si to uvědomí a při podobné větě se zarazí nebo omlouvá. Jistě, pokud by někdo přišel o zrak třeba úrazem a ještě by s tím nebyl sžitý, pak by mohl být na takové fráze citlivý, ale jinak...

...jinak je tu druhý (asi ne moc překvapivý) zvrat: Skutečně nám nevadí, že se "uvidíme za týden". Upřímně bylo by asi divnější říkat něco stylu: "Uslyším tě za týden." Osobně si myslím, že by to nějaký handicap ještě víc podtrhávalo. Většinu z nás neurazí, když nám někdo řekne: "Tak si to rozmysli a uvidíš." Dokonce i anglický obrat: "I see" neboli doslova "vidím", coby cizojazyčná verze slůvka aha není pro mě podivná a používám ji bez zaváhání. Zkrátka je lepší být snad trochu nelogický, ale mluvit stejně jako ostatní, než se snažit decentně kličkovat a napáchat tím víc škody než užitku.

A na závěr ještě jedna věc k tématu, kterou asi oba moji pravidelní čtenáři budou znát. Prakticky na konci každého článku používám obrat "na viděnou". V tomto případě je to samozřejmě naopak záměr zdůraznit, že k vidění není úplně potřeba očí. Navíc to, že nemůžu vidět okolí, neznamená, že okolí nevidí mě. Takže až budete příště mluvit s někým nevidomým, určitě mluvte prostě tak, jak byste mluvili s někým, kdo vidí. nepochybuji, že to ocení. Mějte se krásně a na viděnou příště!

Diskuze